«Ответь честно»: что от нас хотят услышать на самом деле?

Карта слов и выражений английского языка

Ну ладно, думаю ты не ставила ловушек так, что я могу ответить честно.

Oh well, I guess since you're not setting a trap, I can answer honestly.

Я задам тебе несколько вопросов И если ответишь честно, получишь награду

Now I'm going to ask you a series of questions, and if you answer honestly, you shall be rewarded.

Просто ответь честно, начиная с №1.

Just answer honestly starting from #1.

Прошу вас, ответьте честно.

Please answer honestly.

Хочешь, что бы я ответил честно?

Do you want me to answer honestly?

Показать ещё примеры для «answer honestly»…

И прошу вас ответить честно.

And please do answer honestly.

Важно, чтобы ты ответил честно.

It's important that you answer honestly.

Каждый раз, когда вы оба ответите честно, вы получите возможность сделать ход.

Every time you both answer honestly, you get to make a move.

Ответь честно.

Answer honestly.

И я хочу, чтобы ты ответила честно.

Just give me an honest answer.

Я знаю, что вел себя сегодня как сумасшедший, но… у меня есть только один вопрос, мам, и я хочу, чтобы ты ответила честно.

I know I've been acting crazy today, but… I just have one real question, Mom, and I want an honest answer.

Ответить честно? Ты ведь случайно не подслушала наш недавний разговор с дедушкой после обеда?

Honest answer? Mm-hmm. You didn't happen to overhear

Пэтти, ответь честно.

Patty, honest answer.

Но ответьте честно, г-н Журден: вы были так ослеплены, что вряд ли поверили бы мне, если б я сказал вам правду?

But answer me honestly, blind as you were, would you have accepted the truth?

Могу я задать вопрос? Хочу чтобы ты ответил честно.

Can I ask you a question, I want you to answer me honestly

Но не думаю, что на такой вопрос можно ответить честно, пока сам не окажешься в такой ситуации.

Но ответь честно.

But you have to answer honestly.

— Да, я отвечу честно.

— Yes. I'll answer you honestly.

И даю тебе шанс ответить честно.

I'm gonna give you a chance to answer honestly.

Теперь я задам тебе самый важный вопрос, и хочу, чтобы ты постарался ответить честно.

Ah. Now, I'm gonna ask you the most important question we have and I want you to try to answer it honestly.

Я хочу чтобы ты ответила честно.

I want you to be honest with me.

Ладно, тогда… я спрошу тебя кое что и хочу, чтобы ты ответила честно.

Okay, well, then… I'm gonna ask you something, and I want you to be honest with me.

Я последний раз спрошу тебя, Барри Аллен, и лучше тебе ответить честно.

I'm gonna ask you one last time, barry allen, And you better be honest with me.

Просто ответь честно.

Just be honest with me.

Я хочу спросить кое о чем и хочу, чтобы ты ответила честно.

I need to ask you something, and I want you to be honest with me.

Показать ещё примеры для «be honest with me»…

Я должна кое-что спросить у вас, ответьте честно.

I have to ask you something now, and be honest.

Просто ответь честно. Дайте мне перейти к третьему пункту.

Why don't you just be honest?

— Ответь честно.

— And be honest.

Отвечу честно, я не мог выбирать.

To be honest, it wasn't exactly my own choice.

— Она просила ответить честно.

She told me to be honest.

Нам нужно, чтобы вы ответили честно.

We need you to be honest.

Так что я хочу, чтобы ты ответил честно.

So I need you to be honest with me.

И чтобы ты ответил честно.

And I need your word that you're going to be honest with me.

И я хочу чтобы ты ответил честно.

And I want you to be honest with me.

Судить никто не будет, просто ответьте честно.

Just honest opinions, and no one's gonna be judged.

Вау. просто Ужас Амитивиля ладно, хорошо, но постарайтесь ответить честно если закрыть глаза на убийство, что вы думаете об этом доме?

It's “the amityville horror.” Okay, all right, but be honest for a second. Forgetting the murder, what did you think about that house?

Могу я ответить честно?

If I'm being honest?

Прошу вас ответить честно.

I'm going to ask you to be honest with me.

Если ты ответишь честно, то Книга твоя.

If you answer truthfully, the Book is yours.

А ты ответь честно.

Answer truthfully.

Вы хотите, чтобы я ответила честно или как полагается камеристке?

Do you want me to answer truthfully or a lady's maid?

Тод, ответь честно.

Todd, answer truthfully.

И я сказала, что сегодня Макс может спрашивать нас всё, что захочет знать, и что мы постараемся ответить честно, какой бы горькой не была правда.

Показать ещё примеры для «answer truthfully»…

Я хочу, чтобы ты ответила честно.

I just would you to answer them truthfully.

Вы должны на оба ответить честно или быть готовой к последствиям.

You must answer both truthfully, or face the consequences.

Дженка, хочу тебе задать вопрос, только прошу ответить честно.

Djenka, let me ask you something, but you have to tell me the truth, will you?

… хочу тебя спросить. Ты должна ответить честно.

I'm going to ask you some questions, and I want you to tell me the truth.

Се Ри, ответь честно.

— Se-ri, tell me the truth.

Прошу, ответьте честно.

Tell me the truth, please.

Ты хоть раз можешь мне ответить честно?

For once, can you tell me the truth?

Показать ещё примеры для «tell me the truth»…

А теперь у меня к тебе серьёзный вопрос, и я хочу, чтобы ты ответила честно.

Now I have a serious question for you and I want you to tell me the truth.

— Хочешь отвечу честно?

— You want an answer?

Она ни разу не ответила честно на вопросы.

She didn't answer a single question honestly.

Сэр, посмотрите мне в глаза и ответьте честно.

Sir, I want you to look me in the eye and answer me.

— (адарш) Не бойтесь ответить честно.

— There's no wrong answer.

Ты должен ответить честно.

You have to answer.

Показать ещё примеры для «answer»…

То есть Барни ответит честно на любой вопрос?

So… Barney will answer any question we ask him with the truth?

Check it at Linguazza.com

Источник: //en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8C+%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE

Основатель «Бизнес Молодости» Михаил Дашкиев — о создании проекта, кассовом разрыве в $1 млн и планах на будущее — Истории на vc.ru

Ниже — выдержки из интервью.

О том, как начиналась «Бизнес Молодость»

Сначала я работал в найме менеджером по продажам, продавал в холодную — достаточно жёсткая деятельность. Потом я стал маркетологом, рос в карьере, три года работал в найме и параллельно с карьерой уже как-то подрабатывал.

К моменту, когда начался проект «БМ», у меня было несколько маленьких компаний: диодная, цветочная и маркетинговое агентство — примерно 2,5 млн рублей в месяц выручки. Чистыми я зарабатывал тогда 150–200 тысяч рублей.

Это было восемь лет назад.

Я обычный парень из Чебоксар, и в моей картине мира нормальная зарплата взрослого человека — 15 тысяч рублей, мои родители тогда зарабатывали 12 тысяч рублей.

Мне приходилось самому искать пути заработать, и я понимал, что те знания, которые у меня есть, — они неприменимы в моменте. Я закончил Высшую школу экономики, это классный вуз, там классное окружение, но я пытался применить SWOT-анализ, бостонскую матрицу, чтобы заработать денег, и у меня не получалось.

Поэтому, когда нас позвали выступить в «вышку», чтобы рассказать, как мы зарабатывали деньги своим путём, возник большой ажиотаж. Аудитория очень ждала чего-то конкретного, применимого, относящегося к результату.

Мы сказали людям — давайте, чтобы доказать наши слова, мы возьмём группу людей и начнём с ними работать. Мы просто собирались каждую среду с ребятами, разбирали, обсуждали каждого, а в конце недели спрашивали, у кого какой результат.

Они нам за это платили 5000 рублей. Мы тогда не понимали, что запускаем какой-то проект, это был неосознанный старт, хобби.

О том, почему предприниматели «застревают»

Внешний наблюдатель видит со стороны, ему кажется, что на сцене происходит следующее: «Давай, ты сможешь, давай». Всё не настолько примитивно. Если просто кричать «ты сможешь», то мало что изменится, не будет никакого эффекта.

Но мотивация — важное слово. Часто человек, зная, что ему делать, имея чёткий, подробный план, почему-то не делает. Почему он не делает? Я задавался этим вопросом. Если ты посмотришь, то обнаружишь, что подавляющее большинство людей в стране не делают то, что им нужно делать.

Человек начинает двигаться тогда, когда в конфигурации, в которой он находится, появляется перспектива. Можно бесконечно давить на него, но если он не видит перспективы, он будет только портить своё здоровье. И я знаю, что огромное количество предпринимателей уровня малого и микробизнеса застряли в этой проблеме. Они работают, и работают очень много, но не видят перспективы.

О машинах и квартирах

Для большинства людей машина — самый лёгкий способ активизировать выброс всех нужных гормонов. Если человек понимает, что он может купить машину, сделав все действия, то он будет очень стараться двигаться.

Когда человек делает первые шаги на пути зарабатывания денег, то можно, конечно, подсунуть ему мысль, что давай, занимайся благотворительностью, но если при этом он не закрыл свои базовые потребности, не может сам быть автономным, не может в ресторан сам сходить, то лучше быть честным и давить на то, что человека больше зажжёт.

Был у нас такой дагестанец Галим Абдул Галимов. Он занимался сотовым поликарбонатом и зарабатывал около 200 тысяч рублей. Мы спросили — что тебя больше зажжёт: купить Mercedes Е-класса, сделать подарок жене или свозить родителей в отпуск? Только ответь честно. Он говорит — машина. У джигита должен быть хороший конь.

Он купил машину, и от этого выиграли и его родители, и его жена, потому что он вырос с 2 млн до 18 млн рублей выручки, сделав те действия, которые были стрессовыми для него раньше. Потому что нужно, чтобы мозг был «зажжён», чтобы он пустил тебя в стресс, пустил тебя в неопределённость.

Когда люди идут в предпринимательство, делают нетипичные для себя действия, а предпринимательство это всегда неопределённость, и при этом мы не поощряем свой мозг, он создаёт лень, апатию, остановку, низкоэнергетичные состояния.

Самое главное быть честным перед самим собой.

Об агрессии

Иногда мы действительно ведём себя агрессивно, но мы считаем, что так надо. Уровень агрессии сильно снизился за последние несколько лет. Мы стали гораздо мягче и толерантнее, но если нужно жёстко донести какую-то мысль и это работает, то иногда мы выбираем этот способ.

При этом я вижу, что человек меняет вектор своего развития и меняет свою жизнь. И я вижу это в большом количестве, чего не вижу у других организаций, чистеньких, беленьких, классных, к которым не придерёшься. Но которые при этом скрывают свои результаты.

О главных уроках

Я понял, что бизнес — это не самоцель и не самоценность. Не каждому человеку стоит идти в бизнес. В бизнесе хорошо выживают те, кто хорошо живёт в неопределённости. Мы про развитие, а не только про бизнес.

Но наша позиция в том, что развитие должно как-то проявиться. Когда ты покупаешь машину, она реально проявляется. Когда у тебя есть деньги на счету, они реальные. Когда родители едут в отпуск, это реально происходит.

Бизнес это или не бизнес, другой вопрос. Это было первое осознание. В начале я верил, что бизнес — это то, что может каждый, и то, что нужно каждому. Моя сестра — она не предприниматель. Её колбасит в неопределённости, но тем не менее она отличный специалист, и я уважаю её выбор. Хотя в начале я её убеждал: «Давай, давай».

Чтобы выжить, нам пришлось сократить треть персонала, и мы поняли, что жили в большой иллюзии, потому что по факту ничего не изменилось — нас немного потрясло, выручка просела, но потом она вернулась. Это значит, что все наши представления о том, что каждый человек здесь нужен, были ошибочны.

Это были лишние наросты и лишние построения. Нужны были точные, правильные действия. нам пришлось реструктурироваться, менять подход, менять финансово-управленческий учёт. Тогда даже родилось понятие «план-кинжал» — одно ключевое действие на неделю.

О будущем «Бизнес Молодости»

Для нас «Бизнес Молодость» — это скорее идеология, а не просто бизнес-составляющая. Сегодня мы создали инвестиционный фонд, который покупает обучающиеся у нас компании с потенциалом.

Мы хотим выйти за рубеж — в мае планируем мероприятие «Инструментариум» в Корее.

Через пять-семь лет «Бизнес Молодость» это исследовательский институт, много данных, много умных людей, которые умеют эти данные интерпретировать и анализировать. Это нейронные сети, которые уже начали работать в нашей платформе, у нас есть возможность посмотреть на человека, найти его профиль в соцсетях, связать с его личным кабинетом

Это инвестиционный фонд и медиагруппа, мы сейчас много внимания уделяем производству фильма, контента, идей.

Подробнее о мотивации, методах и результатах «Бизнес Молодости» — в полной версии интервью на канале.

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать

Источник: //vc.ru/story/53940-osnovatel-biznes-molodosti-mihail-dashkiev-o-sozdanii-proekta-kassovom-razryve-v-1-mln-i-planah-na-budushchee