«Мы не хотим детей»

Карта слов и выражений английского языка

— Ты не хочешь ребенка?

— You don't want a kid?

— Я не хочу ребенка.

— I don't want a kid.

Я… я очень не хочу детей.

I… I really don't want a kid.

O, Кевин, ты можешь твердить, что не хочешь детей и это звучит-— Это звучит так мило но, если честно, не уверена, на самом ли деле это так.

Oh, Kevin, you can go on and on about how you don't want kids and it sounds-— lt sounds really nice but the truth is, I don't know if you mean it or not.

— А я не хочу детей сразу же. — Ну давайте, давайте!

I don't want kids right away.

Показать ещё примеры для «don't want a kid»…

Ты не хочешь детей?

You don't want kids?

Но я не хочу детей от тебя.

But I don't want to have kids with you.

Я не хочу детей, а ты хочешь

I don't want to have kids and you do.

Разве ты не хочешь ребенка?

Don't you want to have the kid?

Значит, ты не хочешь ребенка.

So you don't want the kid?

Так вы сказали Рэю, что не хотите детей?

So you told ray that you don't want to have any kids?

Ты не хочешь ребёнка?

Don't you want a baby?

Не хочешь ребенка?

Don't you want a baby?

Я не хочу детей, пока не раскрою себя саму.

I don't want to have a baby, not until I've discovered meself.

Я не хочу ребенка.

I don't want to have a baby

Я не хочу ребенка.

I don't want a baby

Показать ещё примеры для «don't you want a baby»…

Я не говорю, что не хочу ребёнка.

I'm not saying I don't want a baby.

Потому что я не хочу ребенка.

Because I don't want the baby.

— Я не хотел ребенка.

— I don't want the baby.

Я не хочу детей до 50-и.

I don't want babies till I'm 50.

Мы не хотим детей.

We don't want babies.

Роза, если ты не хочешь ребенка, мы с Гомером отвезем тебя куда следует.

If you don't want to have this baby, Homer and I will take you to a place. It's safe.

И если они не хотят детей, это ещё гораздо проще.

And if they don't want children, it's so much easier.

Я не хочу детей!

I don't want children.

— Хочешь сказать, ты не хочешь детей?

Does that mean you don't want children? — Leave him alone.! — Hello!

Ты уверен, что не хочешь детей?

You sure you don't want children?

Я не хочу ребенка!

I don't want a child!

Показать ещё примеры для «don't want children»…

То, ты не хочешь ребенка и воспитывать его ты тоже не хочешь.

You don't want a child, so you agree not to be a part of that child's life.

Только потому что я не хочу детей?

Just because I don't want a child?

— Я не хочу детей.

— I don't want any children.

Так почему вы не хотите ребёнка?

So why don't you want a child?

И, Мэриан, я не хочу детей и то, как он трогает меня, когда он…

AND, MARIAN, I DO NOT WANT CHILDREN NOT THE WAY HE TOUCHES ME WHEN HE…

Мальчиков, которые не хотят детей или мужчин, у которых уже есть дети.

Boys who do not want children or people who already have.

Разве Теофилус не хочет детей?

Does Theophilus not want children?

Почему же ты не хочешь ребёнка?

Why don't you want the child?

— Я не хочу ребенок говорить потом на улице что в этом доме черный рынок.

-l not want child talking about in street, that here in house, black market.

Показать ещё примеры для «not want children»…

Фрэнк, почему ты не хочешь ребенка?

Why don't you want a child?

Ты не хочешь ребенка живьем.

You do not want the child alive.

Ты сказал моей маме, что я не хочу детей!

You told my mother I didn't want children!

Я не хотел ребёнка и сбежал, чтобы залезть на гору! У тебя есть ребёнок, Генрих?

I didn't want a child, so I ran away to climb a mountain.

Я не хотела ребенка.

I didn't want a child.

Мы не хотели детей.

We didn't want any children.

Ты не хочешь ребенка. — Вам нужно завести детей.

You didn't want to have a child.

Я всегда твердил твоей матери, что не хочу детей!

I always told your mother that i didn't want to have any children!

Показать ещё примеры для «didn't want a child»…

Поэтому он не хотел детей.

That's why he didn't want children.

Но пока ведь мы не хотим детей?

Just as well we don't want kids, eh?

Ты говорила, что не хочешь детей.

You said you didn't want kids.

Правда, она всегда западает на парней, которые не хотят детей.

It's true, she always falls for guys who want no kids.

Я не хочу детей не сейчас и не потом.

I do not want kids. Not now, not ever.

Да, но разве ты не хотела детей с тех пор как, скажем, родилась?

Yes, but haven't you wanted a kid forever?

Check it at Linguazza.com

Источник: //en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D0%BD%D0%B5+%D1%85%D0%BE%D1%87%D1%83+%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%91%D0%BD%D0%BA%D0%B0

Мы не хотим детей в браке – правда и мифы о семьях чайлдфри и взаимоотношения с окружающими

Мы не хотим детей в браке – правда и мифы о семьях чайлдфри и их взаимоотношении с окружающими

Современные пары в нашем мире 21-го века условно делятся на 3 категории – пары с детьми, пары, которые хотят малышей — но не могут их иметь, и пары, которых именуют «чайлдфри» (прим. – «свободные от детей»). Последняя группа ярко выделяется на фоне остальных и вызывает постоянные «бурления» в обществе.

Кто же такие, эти «чайлдфри», и как складываются их отношения с окружающим миром?

статьи:

Что значит чайлдфри – плюсы и минусы брака без детей

Термин «Childfree» появился еще в 20-м веке, когда зародилось само движение людей, «свободных от детей» в 70-х годах.

У истоков данного течения, старт которого начался в США на фоне борьбы за свободу, равенство и права, стояли две американские феминистки — которые, по сути, и положили начало национальной американской организации «неродителей» (прим. – NON).

Организация упорно пыталась донести до консервативного общества главную мысль, вокруг которой, собственно, и сформировалось это общество – женщина не обязана рожать, ежели она того не желает. Раньше осознанный отказ от материнства считался признаком наличия психических или физических проблем у женщины, и члены движения организации решили доказать обратное.

Уже в 80-х движение получило новое имя —  Childfree, и идея отказа от детей начала свое странствие по миру и интенсивное движение «в массы».

В чем плюсы и минусы жизни без детей?

Среди преимуществ бездетной жизни сами чайлдфри выделяют следующие:

• Нет ребенка – нет «третьего», который перетягивает на себя одеяло и любовь. То есть, муж и жена всецело принадлежат только друг другу, и любовь разделяется только на них двоих, благодаря чему, по мнению чайлдфри, эта любовь не претерпит изменений даже через годы.
• Никаких проблем с карьерой.

  Нет детей – нет постоянных больничных, ранних уходов с работы и проч. Бездетные сотрудники – всегда радость для начальства. Дети и карьера — что важнее именно для вас, и как сделать выбор?

• Комфорт в доме: никто не плачет, не просит, не шумит, не рисует на документах и обоях, не мешает личным отношениям по ночам.
• Финансовая экономия.

  Как известно, дети всегда требуют немалых вложений – от рождения и до бесконечности. При отсутствии детей нет лишних трат и внезапных расходов.

• Личное время. Дети практически не оставляют времени на себя, на увлечения, на собственные интересы и даже просто на отдых.

  При отсутствии детей личного времени достаточно, чтобы сохранять душевное равновесие и в целом наслаждаться жизнью.

• Полноценная «половая жизнь». Близость между супругами при наличии детей быстро теряет свою привлекательность, да и времени на него не остается. А если остается время, то не остается сил, потому что папа за день вымотан работой, а мама детьми.

• Возможность сохранить идеальную фигуру. После родов женщина неизменно меняется – обвисает грудь, появляются растяжки, лишний вес и отечность.

Минусы семейной жизни, в которой нет детей:

1. Мужчина и женщина не реализуются, как отец и мать.
2. В глазах окружающих, включая близких родственников, семья чайлдфри всегда будет «неполной».

3. Все радости рождения малыша пройдут мимо пары чайлдфри.

4. Старость будет одинокой даже, если он и она проживут вместе до старости – не приедут в гости дети, не приедут внуки, никто не навестит в больнице, и даже на могилу после смерти никто не придет.

Почему мы не хотим детей – психолог о причинах выбора парой семьи чайлдфри

«Что с ними не то?» — Так думает большинство родителей и пар, которые тщетно и долго пытаются обзавестись малышами.

На самом деле, ничего особенного с парами чайлдфри не происходит – просто у всех есть причина для отказа от детей в своей жизни.

Среди основных причин психологи отмечают:

• Нежелание отказываться от всех «благ», которые становятся недоступными при появлении детей – финансы, личное время, личная жизнь, путешествия и проч. Проще говоря, желание жить только для себя.
• Нежелание «плодить нищету».

  Многие пары не заводят детей, понимая, что они не смогут дать детям всего, что им требуется – лучшего образования, лучшего мед/обслуживания, отдыха, жилья.

• Недостаток квадратных метров.

  Он часто становится причиной для отказа от детей, впрочем, пара в данном случае не обязательно считается «чайлдфри» — при изменении жилищных условий принципы нередко меняются. Также они могут поменяться и при случайной беременности, когда уже становится неважно – на скольких квадратных метрах появится ваше чудо с папиным характером и мамиными глазами.

• Нелюбовь к детям. Не ненависть, а просто нелюбовь. Такие люди могут с радостью общаться с чужими людьми, но примерить на себя роль родителей для них – сродни самому страшному кошмару.
• Инфантильность и эгоизм. «Они сами еще дети».

  Нередко можно встретить сегодня пары, в которых за людьми далеко за 30 до сих пор отмечается ребячество, непонимание ответственности, нежелание думать о будущем. Желание стать родителями может не прийти к ним никогда. Особенно, если оба в паре слишком любят жизнь, не обремененную ничем.

• Детские психологические травмы.

  Страх повторения той модели поведения родителей, с которой сегодняшние чайлдфри столкнулись в детстве сами.

• Протест против государственной политики, при которой граждан активно призывают «рожать больше» для улучшения демографической ситуации.

Конечно, у мужчин и женщин чайлдфри — свои причины для отказа от детей.

Например, мужчинам не хочется взваливать на себя тяжелый финансовый груз, а девушкам – отказываться от красивой фигуры и свободы.

Но пары чайлдфри складываются только при совпадении подобных убеждений у обоих партнеров.

Чайлдфри и чайлдхейт – чем они различаются?

Термины «чайлдфри» и «чайлдхейт» нередко путают, и даже ставят на одну ступень те и другие пары, что в корне неверно.

Добровольно выбранная жизнь без детей не обязательно становится следствием ненависти к детям.

• Пары чайлдфри могут относиться к детям с большой любовью и вниманием – нянчить детей друзей и родственников, возиться с племянниками, работать в сфере образования. Пары чайлдфри свободны от детей в своей личной жизни, но не от любви к ним в целом.
• Что касается пар чайлдхейт – они как раз и считаются детоненавистниками. Впрочем, подобного движения, в отличие от чайлдфри, в мире не существует по одной простой причине: чайлдхейт – это, в большинстве своем, подростки и молодежь, которые еще просто не созрели для материнства и отцовства. Кроме того, важно отметить, что чайлдхейтеры встречаются и среди уже состоявшихся родителей, что, безусловно, грустно.

Отличить их в обычной жизни не трудно: чайлдхейтеры всегда публично демонстрируют свою ненависть к детям, вплоть до агрессии.

За представителями чайлдфри этого не наблюдается.

Семья чайлдфри и отношение окружающих к ним – как не стать изгоями и мягко обходить неудобные вопросы о браке без детей?

Что представляет собой семья без детей? Это — не только территория свободы от ответственности, но и ячейка общества, которая лишена того самого цементирующего элемента.

Пары чайлдфри живут вместе, потому что им вместе хорошо — и больше им никто не нужен.

Как относятся к семьям чайлдфри окружающие люди?

1. Завидуют. Пары чайлдфри могут наслаждаться друг другом без отвлечения на детей и проблемы, с ними связанные. Они уделяют внимание друг другу, путешествуют налегке, посещают любые мероприятия, не теряют влечения друг к другу, и проч.

   Понятно, что все эти радости могут быть доступны и родителям, но, как правило, времени и сил на такую жизнь друг для друга хватает только в период «до рождения детей». Поэтому втайне многие мамы и папы, замученные семейными проблемами, завидуют парам чайлдфри.

2. Одобряют.

   Причем, одобрять данный образ жизни могут и бездетные пары, и пары с детьми.

3. Раздражаются и считают жизнь без детей ненормальностью, противоречащей самой природе человека.

4. Не обращают внимания, по принципу «рожать или не рожать – личное дело каждого».

Собственно, последних сегодня — большинство.

В современном обществе уже никого не удивляют семьи без детей, потому как эпоха потребления прочно вошла в нашу жизнь, заменив традиционные ценности любовью к себе. Уже редко кто считает эгоизмом отказ от детей в семейной жизни — и, в целом, такие пары не особо выделяются на фоне пар с малышами.

С точки зрения прав и свобод человека, только он сам может решать – нужны ли ему дети в жизни, или все-таки нужно жить для себя, любимого — и для нее, любимой.

Одно можно сказать точно – пары чайлдфри никому ничего не должны, и ни перед кем не виноваты. Они сами выбирают – кого любить, как жить, рожать или не рожать — как и все остальные семьи. Поэтому муки совести здесь совершенно ни к чему, и изгоями в обществе такие люди становятся в очень редких случаях и, наверное, при особых обстоятельствах.

Главное – научиться отвечать на неудобные вопросы близких и друзей.

Но и тут есть выход:

• «Улыбаемся и машем». Опять родители спрашивают – «ну когда рожать уже будете?»? Учитесь отвечать односложно и общими словами, не вдаваясь в детали, по принципу «сказал, как отрезал».
• Отвечайте вопросом на вопрос.

  Принцип «отражения» отлично помогает уйти от ненужных вопросов и переключить разговор на собеседника.

• Юмор – лучшее оружие в любой ситуации.

• Любите поспорить? Есть желание повоевать? Тогда превращаем минусы в плюсы и используем ответные железные аргументы.
• Не можешь изменить ситуацию – остается только изменить к ней свое отношение.

  Философский взгляд на те или иные вещи – высший пилотаж.

Каждой женщине важно реализовать в себя в роли матери. Но принимать решение – только самой женщине.

И ставить каждой паре чайлдфри «диагноз» — как минимум, неэтично, ведь под видимым нежеланием иметь детей может скрываться невозможность их иметь по физиологическим причинам. Как вылечить бесплодие бесплатно в России?

Кроме того, около 80% пар, «свободных от детей», все-таки меняют свои принципы по прошествии времени, вместе — или по отдельности, после расставания.

Источник: //www.colady.ru/pravda-i-mify-o-semyax-childfree.html